) |
) |
) |
) |
) |
) |
) |
 |
detalle
superposición
temporal
por martin bonadeo
El presente suele estar plagado de marcas y fantasmas del pasado. Todos
los aspectos materiales de nuestra vida se van ajando con el paso del
tiempo, registran y manifiestan su interacción con el ambiente,
en esa sucesión que llamamos cambio. La luz resulta fundamental
dentro de nuestra forma de percibir tan volcada hacia la vista. De esta
manera "vemos" como pasa el tiempo. La obra propone justamente
un juego visual: un objeto en la oscuridad se ilumina con un fantasma
de su propio pasado proyectado desde un artefacto artesanal, confundiendo
al ojo con una superposición de momentos.
temporary
superposition
by martin bonadeo
The present is usually full of marks and phantoms of the past. Material
aspects of our lives get spoilt while time is passing by, showing the
registration and manifestation of interaction with environment in this
development called change. For our sensing forms dominated by vision,
light turns out to be fundamental. This way we can "see" how
time passes by. The work suggests exactly a visual game: An object in
a dark room is being illuminated by a phantom of his past projected
by a homemade device in order to confuse the eye with superposition
of moments.
|
|
|
|
|
|
|
|